:22:03
Du er jo gennemblødt.
Og du er iskold.
:22:07
Lad os få dig ud af tøjet.
Kom så.
:22:10
Aidan?
:22:11
Hvad skete der i dit mareridt?
:22:17
Jeg vågnede, og så var du der ikke.
Du var der ikke.
:22:23
Nu er jeg her, skat.
Jeg er lige her.
:22:29
Hør her.
:22:31
Du skal bare kalde på mig.
Så følger jeg efter din stemme.
:22:36
Okay?
:22:39
Om jeg så skal komme helt ind
i dit mareridt sammen med dig.
:22:45
Lad mig høre, hvad der skete.
:22:51
Jeg kan ikke huske det.
:22:54
Kan du ikke huske det?
:22:56
Jeg kan ikke huske det.
:23:27
Aidan...
:23:31
Aidan.
:23:39
Aidan.
:23:45
Skat, kan du høre mig?
:23:48
Jeg har kaldt på dig.
:23:51
Undskyld.
:23:54
- Er du klar til at køre?
- Ja.