:46:04
Det var ikke ham.
:46:07
Jeg prøvede bare at hjælpe.
:46:09
Lad os nu bare få ham op.
:46:20
Hvorfor gør hun det mod mig?
:46:23
Jeg er her nu, skat.
:46:24
- Hvorfor gør hun det mod mig?
- Det er okay, Aidan.
:46:27
Nu skal vi nok
køre dig på hospitalet.
:46:29
Nej!
De kan ikke gøre noget.
:46:32
Du bad om min hjælp, og nu får du den.
:46:34
Han skal på hospitalet. Nu.
:46:55
Vi prøver at få kropstemperaturen op.
:46:57
Den var 32 grader, da han kom ind.
:46:59
- Har han ikke været ude i nat?
- Han har været derhjemme hos mig.
:47:05
En krop bliver ikke
alvorligt nedkølet af sig selv.
:47:08
Uanset hvad så kæmper han.
:47:10
Hans tilstand er ved at stabilisere sig.
:47:12
- Så nu sover han altså?
- Ja.
:47:15
Han har en eller anden drøm.
:47:34
Lad mig så høre.
:47:39
De har stabiliseret hans temperatur.
:47:42
Med dig og Aidan.
:47:45
Det virker,
som om du er meget hård ved ham.
:47:52
Hør her. Jeg ved godt,
det er en hård tid for dig.
:47:56
Du er flyttet...
er begyndt på et helt nyt liv.