:49:01
- Hvem er hun?
- Hun døde ikke.
:49:04
Eller hendes spøgelse gjorde ikke.
Jeg lod det leve for Aidans skyld.
:49:09
Jeg lukkede det ud, og så stak vi af.
:49:12
- Hvad er det, du snakker om?
- Jeg ved godt, det lyder vanvittigt -
:49:16
- men hun er her nu.
Hun har fundet os.
:49:20
Og hun er her ikke kun
for at gøre Aidan fortræd.
:49:24
Hun vil være ham.
:49:26
Og denne gang vil hun leve rigtigt.
:49:37
Så sig mig en ting.
Hvem kan hjælpe mig?
:49:41
Hvem?
:49:42
Der er en fornuftig forklaring...
:49:44
Tag et billede af ham og fortæl,
hvorfor hun er med.
:49:47
- Rachel.
- Tag et billede af ham.
:49:49
Beviser det, at han har
et spøgelse inde i sig?
:49:53
Nej, beviset er det,
der kommer til at ske.
:50:07
Aidan, du sagde, Samara ikke
kunne høre os, når vi sov.
:50:13
Nu sover du.
:50:18
Hjælp mig med at stoppe hende.
:50:22
Fortæl, hvordan jeg skal hjælpe dig.
:50:24
Jeg vil gøre hvad som helst.