1:01:00
Lille datter i badekar
1:01:19
Hendes mor.
1:01:53
Bare lad mig.
1:02:01
Hej, Aidan.
Jeg hedder doktor Temple.
1:02:04
Hvordan har du det?
1:02:12
Jeg vil smaddergerne hjælpe dig.
1:02:16
Kan du fortælle mig,
hvordan du har det?
1:02:21
Hvor er min mor?
1:02:23
Hun kommer snart.
Hun er på vej.
1:02:27
Jeg vil have min mor.
1:02:30
Det ved jeg godt. Din mor vil også
gerne være sammen med dig.
1:02:34
Hvor er hun så?
1:02:37
Hun tog hjem.
1:02:38
Hun troede ikke,
at du ville vågne så hurtigt.
1:02:41
Jeg vil også hjem.
1:02:43
Det kommer du også.
1:02:45
Vi skal bare...
Vi skal bare få dig...
1:02:53
Du er jo iskold.
1:02:56
Jeg vil hjem til mor.