1:10:07
me llamo rachel.
1:10:10
pero tu ya lo sabes.
1:10:17
algunos dias tengo
un presentimiento.
1:10:21
un presentimiento?
1:10:23
esto es por tu hijo.
1:10:30
es...
1:10:33
es sobre la tuya.
1:10:36
samara.
1:10:45
ellos no sueñan, sabes.
1:10:48
los muertos no sueñan.
1:10:54
-algo le ha ocurrido a mi hijo
-tienes que dormir para soñar.
1:10:58
- y tiene que ver con tu hija.
-y los muertos nunca duermen.
1:11:01
esperan...
1:11:03
y buscan una manera de volver.
1:11:08
pero nunca duermen.
1:11:11
por eso, los sueños son seguros.
1:11:13
lo siento, no tengo mucho tiempo.
por favor, necesito tu ayuda.
1:11:17
tengo que saber.
puedes decirme?
1:11:21
por que intentastes matar
a tu bebe?
1:11:25
por que?
1:11:29
porque mi bebe me lo pidio.
1:11:32
tal como el tuyo te lo dira a ti.
1:11:34
y tienes que hacerlo.
1:11:38
tienes que mandarlo de regreso.
1:11:39
que?
1:11:46
ellas me detuvieron.
1:11:49
no dejes que te detengan.
1:11:51
que?
1:11:54
escucha las voces.
1:11:56
de que hablas?
1:11:58
-porque es nuestra culpa.
-no.