:02:01
.טוב, זה סוד
:02:04
?מה איתך
:02:08
אתה יודע למה זה לקח לך כל כך
?הרבה זמן
:02:11
כל השנה הראשונה בביולוגיה
:02:13
ישבנו אחד ליד השנייה
.ואתה אפילו לא זוכר
:02:16
...לא, היי, אני זוכר
:02:19
?אוקיי
:02:20
מה לגבי השנה שאחריה היו לנו
?שני קורסים משותפים, זוכר אילו
:02:25
.אפילו לא שמת לב
!לא, היי, זה לא... זה לא נכון -
:02:30
אז זהו זה, אנחנו עומדים לסיים
?ועכשיו אתה מבקש ממני לצאת
:02:35
?עכשיו אתה רוצה להתחיל משהו
.היי, אני מצטער -
:02:39
?בסדר
.את חייבת לסלוח לי
:02:42
...טוב, לפעמים פשוט
.אתה לא רואה מה שנמצא מולך
:02:46
.כן, אתה לא רואה
:02:49
?טוב, אז מה את הולכת
?תזרקי אותי וניהיה שווים
:02:54
תראי, אני לא יכול לשנות את
.העבר, אמילי
:02:58
,כל מה שאני יודע
.זה הלילה
:03:04
.והלילה, את המשאלה שלי
:03:20
...אז
:03:22
...תרגישי כמו
:03:24
.את יודעת
:03:27
.הבית שלך נחמד
.כן, תודה -
:03:31
?וואו, כל כך מאוחר עכשיו
:03:35
.חשבתי שההורים שלך לא בבית
...לא, הם לא -
:03:37
.אני פשוט, כנראה, איבדתי את תחושת הזמן
?אפשר להציע לך משהו לשתות
:03:42
.בטח
.כן? בסדר -
:03:51
?אני כבר חוזר, בסדר
.בסדר -