The Ring Two
prev.
play.
mark.
next.

:47:10
Rachel, ne!
:47:15
O, Bože, dušo!
:47:20
Bože moj.
:47:21
Dušo, žao mi je.
:47:25
Nije bio on.
Nije bio on.

:47:28
Pokušala sam pomoæi.
:47:32
Izvadi ga odatle.
:47:42
Zašto mi to radiš?
:47:45
Sada sam ovdje, dušo.
:47:47
Zašto mi to radiš?
:47:48
Bit æe ti bolje.
Vodim te u bolnicu.

:47:51
Ne, ne mogu mu pomoæi.
:47:55
Tražila si pomoæ.
Vodim ga u bolnicu, odmah.

:48:18
Podižemo mu temperaturu.
:48:20
Bila je 32°C kad je došao.
Je li bio vani?

:48:25
Ne, bio je u kuæi sa mnom.
:48:28
Tijelo ne može samo pasti
u hipotermiju.

:48:32
Što god da je uzrok, bori se.
Stanje se stabilizira.

:48:35
I sada spava?
:48:37
Toèno.
:48:39
Sada sanja.
:48:59
O èemu se radi ovdje, Rachel?

prev.
next.