:53:21
Gospoðo Keller?
:53:25
Zdravo, ja sam dr. Emma Temple.
:53:28
Ja sam savjetnica na
djeèjem odjelu.
:53:32
Nadala sam se prièati s Aidanom
kada se probudi.
:53:38
Je li sve u redu?
:53:41
Da, je, hvala!
:53:43
Nadala sam se i s vama porazgovarati.
Rachel, zar ne?
:53:48
U vezi njegovog stanja.
:53:52
Oprostite, kakav doktor ste
rekli da ste?
:53:55
Psihijatar.
:53:59
Razgovarala sam sa doktorom...
:54:02
Kojijem iz Seattlea.
Aidanovim doktorom.
:54:05
Gledajte, moemo li razgovarati
kasnije?
:54:07
U redu. Dr. Koji je spomenuo
da ste imali...
:54:11
PPD kada se rodio Aidan.
:54:15
Poslije poroðajna depresija.
:54:16
Samo tijekom prvog mjeseca,
to je sve.
:54:19
Razumijem vas, èesto se deava.
:54:21
Mnoge majke imaju problema
prilagoditi se materinstvu.
:54:25
Kakve to veze ima s ovim
to se dogaða mom sinu?
:54:30
Jeste li pod stresom u
posljednje vrijeme?
:54:34
Jeste li bili u nemoguænosti
:54:37
pokazati ljubav prema Aidanu?
:54:41
to?
:54:42
Jeste li ga povrijedili,
nenamjerno?
:54:45
Ostavili samog? Napustili?
:54:49
Voljela bih ostati sa sinom
ako nemate nita protiv?
:54:55
Da, naravno.
:54:59
ao mi je, Rachel.