:15:03
Við gerðum bara eitt afrit.
:15:08
Guð minn góður.
:15:17
Afsakaðu.
-Bíddu aðeins.
:15:20
Já?
:15:21
Ég heiti Rachel Keller,
frá The Daily Astorian.
:15:23
Við komum með yfirlýsingu.
:15:25
Ég þarf að fá að vita um stúlkuna.
-Við komum með yfirlýsingu.
:15:28
Hefur hún nokkuð sagt orð?
:15:30
Þú mátt gjarna bíða.
Hafðu mig afsakaðan.
:15:37
Farðu varlega.
Sestu hérna.
:15:39
Slakaðu bara á.
:15:42
Þú getur ekki haldið
henni hérna.
:15:44
Hún er hrædd.
Við viljum fara með hana heim.
:15:47
Hún talar við okkur.
-Ég skil áhyggjur ykkar.
:15:50
Ég spyr hana fáeinna spurninga.
:15:52
Þakka ykkur fyrir.
:15:55
Láttu mig fá númerið hans.
:16:13
Emily.
:16:15
Hlustaðu á mig, Emily.
Ég veit hvað gerðist.
:16:19
Ég veit það.
:16:21
Þú verður að segja mér
frá spólunni.
:16:27
Horfðirðu á hana?
:16:32
Veistu hver annar
hefur horft á hana?
:16:37
Hefur einhver annar
horft á hana?
:16:42
Hvar er hún þá?
:16:43
Komdu henni burt.
:16:46
Ray.
-Emily. Talaðu við mig.
:16:50
Ég vil að hún fari. Strax.
:16:52
Þú getur sagt mér það, Emily.