The Ring Two
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Þú ættir kannski
að segja mér það.

:48:07
Ég reyndi bara að hjálpa honum
:48:12
og það bætti bara
gráu ofan á svart.

:48:14
Þá var það ekki rétt, er það?
:48:33
Hvað sérðu?
:48:39
Það er Aidan.
:48:43
Er þetta stúlka?
-Af hverju er hún á myndinni?

:48:46
Hvernig á ég að vita það?
-Af hverju er hún á þeim öllum?

:48:52
Hún heitir Samara.
:48:55
Mamma hennar myrti hana.
Skildi hana eftir í botni brunnsins.

:49:01
Hægan, hver er hún?
-Hún dó ekki.

:49:04
Í það minnsta ekki draugur hennar.
Ég hélt því lifandi fyrir Aidan.

:49:09
Ég gerði afrit af spólunni
og síðan flýðum við burt.

:49:12
Um hvað ertu að tala?
-Ég veit að þetta virðist fráleitt

:49:16
en hún er hér nú.
Hún fann okkur.

:49:20
Ég hélt að ætlunin væri bara
að særa Aidan en það er meira.

:49:24
Hún vill vera hann.
:49:26
Og hún vill lifa
í alvöru í þetta sinn.

:49:37
Segðu mér
hver getur hjálpað mér.

:49:41
Hver?
:49:42
Það er örugglega
rökrétt skýring...

:49:44
Taktu mynd af honum og segðu
mér af hverju hún er á henni.

:49:47
Taktu mynd af honum.
:49:49
Og er það sönnun þess
að draugur er í honum?

:49:53
Nei. Sönnunin
er það sem gerist.


prev.
next.