:09:04
Je mag best eens 'mam' tegen me zeggen.
:09:08
'Ma'.'Mammie'.
:09:11
Iets anders dan 'Rachel'.
:09:14
Ik vind 'Rachel' mooi.
:09:16
'Mam' klinkt ook leuk, hoor.
:09:19
'Rachel' past beter bij je.
:09:23
Nou, Rachel zegt dat 't etenstijd is.
:09:34
Het is hier fijn, hè?
:09:37
Volop ruimte en frisse lucht.
:09:41
We hebben een tuin. Echt fijn.
:09:52
Luister even.
:09:59
We hebben niks misdaan.
:10:03
Iedereen had 't gedaan.
:10:07
Overnieuw beginnen.
:10:32
Weet je hoe ze zien
dat je van 'n grote krant komt?
:10:36
Je doet als enige je deur dicht.
:10:38
Uit gewoonte.
:10:44
Even over mijn artikel...
:10:48
Die correcties?
:10:50
Jij hebt 't praktisch herschreven.
:10:53
Dat deel over de obligaties.
- Daar ging 't juist om.
:10:57
Het is voor de brug, niet voor de oever.