:15:03
We hadden maar één kopie gemaakt.
:15:21
Rachel Keller van de Daily Astorian.
:15:23
Er komt een persverklaring.
:15:25
Dat meisje...
:15:28
Ze zwijgt, hè?
:15:30
U kunt wachten.
:15:37
Voorzichtig. Ga zitten.
:15:39
Ontspan je.
:15:42
Ze moet hier weg.
:15:43
Kijk naar de muren en ontspan je.
- Ze is bang.
:15:47
Ze gaat mee naar huis.
- Ik begrijp uw bezorgdheid.
:15:50
Een paar vragen maar.
:15:55
Geef me z'n nummer.
:16:15
Emily, luister even.
Ik weet wat er gebeurd is.
:16:21
Je moet 't zeggen. Die band...
:16:27
Heb je die bekeken?
:16:32
Wie heeft 'm wel gezien?
:16:37
Heeft iemand anders 'm bekeken?
:16:42
Waar is de band?
:16:43
Jij daar. Laat 'r met rust.
:16:46
Emily, zeg 't alsjeblieft.
:16:50
Stuur haar weg. Nu.
:16:52
Je kunt 't mij zeggen.