1:15:00
Billy, als je zo dol op vis bent...
1:15:03
Mama houdt van je.
1:15:05
Heel veel.
1:15:11
Je zou 't zeggen, hè...
1:15:14
als ze je pijn gedaan had.
1:15:20
Houdt ze je weleens voor een ander?
1:15:23
Dat ben ik niet. Ik ben Aidan.
1:15:26
We hebben geen ander nodig.
1:15:28
Dat is zo.
1:15:29
Jou niet, die dokter niet,
helemaal niemand.
1:15:52
Wat doe je?
1:15:56
Even een foto van je nemen.
1:16:03
Voor je ma.
1:16:04
Wat is daar verkeerd aan?
1:16:07
Dat vertel ik als je belooft
om geen foto te nemen.
1:16:11
Alleen dan.
1:16:14
Ik beloof 't.
1:16:24
Zeg 't maar.
1:16:45
We zijn zo graag verdrietig.
1:16:50
We zijn altijd verdrietig.
1:16:56
Hoe gaat het?
- Vreselijk.
1:16:59
Daarom zijn we graag verdrietig.