:09:00
Takk, Rachel.
:09:05
Er det så vanskelig
å kalle meg "mamma" iblant?
:09:08
Eller "mor" eller "mutter'n".
:09:11
Noe annet enn "Rachel".
:09:14
Jeg liker "Rachel".
:09:16
"Mamma" er også fint.
:09:19
Men "Rachel" kler deg bedre.
:09:21
Mener du det?
:09:23
Rachel sier at det er middag.
:09:34
Syns du ikke det går flott?
:09:37
Masse plass, og frisk luft.
:09:41
Vi har hage.
Det er flott.
:09:52
Hør her, elskling...
:09:59
Vi gjorde ikke noe galt.
:10:03
Hvem som helst ville gjort det.
:10:08
Vi begynte på nytt.
:10:33
Det er tydelig at du
har jobbet i en ordentlig avis.
:10:36
Du er den eneste som lukker døra.
:10:38
Gammel vane.
:10:44
Jeg ville diskutere lederen.
:10:48
Er endringene OK?
:10:50
Jeg ba deg redigere,
men du omskrev den.
:10:53
- Bare lovspørsmålet.
- Det var hele saken.
:10:57
Pengene vil gå til broen,
ikke elvebebyggelsen.