:46:04
Det var ikke ham.
:46:07
Jeg ville bare hjelpe.
:46:09
Vi får ham opp.
:46:20
Hvorfor gjør hun dette?
:46:23
Jeg er her.
:46:24
Hvorfor gjør hun dette?
:46:27
Vi skal få deg på sykehus.
:46:30
Nei! De kan ikke gjøre noe.
:46:32
Du ba om hjelp, nå får du det.
:46:34
Han skal på sykehus.
:46:55
Vi prøver å øke temperaturen.
:46:57
Han var nede i 32,2 grader.
:46:59
- Var han ute i natt?
- Han var hjemme hos meg.
:47:05
En kropp blir ikke nedkjølt uten videre.
:47:08
Han kjemper iallfall imot.
:47:10
Han stabiliseres.
:47:12
- Og nå sover han?
- Ja.
:47:15
Han drømmer visst.
:47:34
Fortell, Rachel.
:47:39
De har stabilisert temperaturen.
:47:42
Fortell om deg og Aidan, mener jeg.
:47:45
Du virker veldig tøff mot ham.
:47:52
Jeg vet at du er under stort press.
:47:56
Flytting. Et helt nytt liv.