:53:01
Lämna honom ensam?
:53:04
Jag skulle vilja stanna ensam med min son,
om ni inte misstycker?
:53:10
Ja, naturligtvis.
:53:14
Jag är ledsen Rachel.
:53:19
Tills vi pratat igen, kan jag
inte lämna dig ensam med honom!
:53:25
Jag är hans mamma!
:53:28
Han har blåmärken på kroppen.
:53:31
Det var nära att han dog.
:53:34
Det var inte mitt fel.
:53:41
Han kommer bli bättre Rachel.
:53:43
Men du måste gå.
:53:46
Nu, snälla.
:53:54
Du får inte ha honom Samara.
:53:57
Gå tillbaka dit du kom ifrån.
:54:17
PARKERING
:54:25
Jag vill veta hela historien...
:54:27
..om familjen Morgan.
Jag är ledsen... vi har tystnadsplikt!
:54:31
Ok, kan ni åtminstone säga..
:54:33
Om adoptionen? Är det sant?
:54:36
Ja, Samara Morgan är adopterad.
:54:38
Men ni säger inte av vem?
:54:41
Jag skulle förlora mitt jobb.
:54:43
Lyssna, min son är sjuk
och inga läkare kan hjälpa honom.
:54:48
Samma sjukdom som flickan hade.
:54:50
Om jag visste anledningen kunde jag
kanske rädda hans liv.
:54:54
Prata med familjen Morgan.
:54:58
De är döda, de begick självmord.