:06:09
Tohle místo mi nahání hrùzu.
Vdycky mi nahánìlo.
:06:12
Myslím, e bude v poøádku,
Joeyi. Má sebou svou zbraò.
:06:22
Vrada, zrada, pomsta,
:06:26
duchové, èarodìjnice, sex,
:06:30
drogy a avlový souboj
prohozen pár vtipy.
:06:35
Kdy najdete nìco s tímhle vím,
tak je to u mì v poøádku.
:07:05
Dnes ráno nali v øece tìlo.
:07:08
Øíkají, e je to Gus Pierce.
:07:09
Jeíi.
:07:11
Øíkají, e se zabil sám.
:07:13
Kdo øíká?
:07:14
Jen ti øíkám to, co mi øíkal Dìkan.
:07:18
Bezpochyby to byl
bystrý chlapec.
:07:21
Ale pár týdnù se choval divnì.
:07:23
- Jakým zpùsobem?
- Nechtìl si mìnit obleèení.
:07:27
Nechtìl chodit na hodiny,
polehával celé dny v posteli.
:07:30
Byl v domì Chalk, rozumíte.
:07:33
No, vlastnì nerozumíme.
:07:37
Jaký to má vlastnì význam?
:07:39
Pouze ten, e to je ná
nejctihodnìjí chlapecký dùm.
:07:42
Máme ètyry.
:07:44
Sharpùv, Ottùv,
Dentonùv a Chalkùv.
:07:49
Kadý chce bydlet
v Chalkovì domì.
:07:52
Gus byl tam kvùli jeho skvìlým
známkám a jeho zkouce zpùsobilosti.
:07:55
To jsou jasné pøednosti toho tam být.
:07:58
Napøíklad tam mají sluku.