:55:14
Carlin.
:55:17
What are you doing
out there?
:55:19
It's okay, it won't crack.
:55:22
I wouldn't be so sure
of that.
:55:24
It won't.
:55:26
Gus'll protect me.
:55:28
Okay, young lady.
That's enough.
:55:30
What do you say we get off
the ice right now?
:55:32
I can feel
the water move beneath me.
:55:36
And if the ice breaks
and you go in the water...
:55:39
I may not be able to save you. So
what do you say we get off there?
:55:44
I told you.
:55:47
Gus'll protect me.
:55:52
Carlin, Gus is dead.
:56:39
Hey.
:56:41
Working late?
:56:43
Make the rest of us
look bad.
:56:45
It's a little too late
for that, isn't it?
:56:49
Abe, I made a huge mistake. I should
never have brought you along.
:56:55
I should have kept you out of it.
Like everyone said.
:56:58
I thought your mistake
was taking the money.