:29:00
не мисля, че е много светло.
:29:03
Така, добре,
удари едно питие.
:29:04
Удари две.
:29:06
Не искам да имаш ясни
спомени за това,
:29:08
когато всичко приключи, става ли?
Ще се видим скоро.
:29:19
Намали!
:29:21
Намали!
- О, моля те. Я стига.
:29:23
Тук играят деца!
- О, я се разкарай!
:29:25
Тук играят деца!
:29:34
Ехо?
:29:36
Тук съм!
:29:42
Дени?
:29:48
Дени?
:29:51
Идвам!
:29:56
Дени?
:30:21
Ало?
:30:23
Аз съм.
:30:25
Слушай, изникна нещо.
:30:27
Аз... обадиха ми се по телефона.
:30:30
Трябваше веднага да отида
в полицията.
:30:33
Шеп е забъркал някаква каша.
- Да бе.
:30:35
Глупости.
- Не са глупости.
:30:37
Не, не са.
- Напротив.
:30:39
Не те будалкам и...
:30:42
всъщност, бих искал
да ти се реванширам.
:30:44
Това няма да се случи.
:30:46
Това беше нещо като...
Халеевата комета.
:30:48
Няма да се появи през
следващите 57 години.
:30:55
Какво по дяволите
е Халеевата комета?
:30:58
Това е главната апаратна.
:30:59
Тук двамата с тебе ще
работим здраво.