:31:00
- ¿Bromeas?
- No.
:31:02
- Eso sería increíble.
- Sería genial.
:31:06
- Dios mío.
- ¿ Qué pasó?
:31:08
Denny acaba de llamar. Quizá
consiga empleo en su show.
:31:11
¿En serio?
¿Denny acaba de llamar?
:31:13
Sí, tengo una entrevista mañana
:31:15
para un empleo.
:31:17
Espera, espera,
¿y la escuela?
:31:20
Quiero un empleo.
:31:23
No iré a la universidad.
:31:25
¿No irás a la universidad?
:31:29
No, se lo dije a papá y él quería
que esperara para decírtelo,
:31:32
- pero ahora...
- Ahora está tirándose a su asistente,
:31:35
crees que puedes arrojarme la bomba
con seguridad, ¿es eso?
:31:41
No.
:31:44
"No" es correcto.
Irás a la universidad.
:31:48
Sabes perfectamente bien
lo que siento al respecto.
:31:53
Las cuatro. Todas irán
a la maldita universidad.
:32:02
No tengo una vacante.
:32:03
Es así de simple, Denny.
Simple y claro.
:32:07
Esta chica tiene algo.
:32:09
Así es, Sheppy, es inteligente.
:32:12
Tiene clase.
:32:14
Podrías estar contratando
a la próxima Diane Sawyer.
:32:18
No tengo un empleo vacante.
:32:21
Lo sé, pero podrías hacerlo por mí, ¿no?
Podrías hacerlo por mí.
:32:27
No, no puedo,
¿ quieres saber por qué?
:32:29
- Sí, ¿por qué?
- Muy bien, voy a entrar.
:32:32
Te lo diré. Espera.
:32:34
Dios.
:32:36
Entraré en un segundo.
:32:38
Porque, su alteza,
estoy demasiado ocupado
:32:41
haciendo otras cosas por ti.
:32:45
¿"Su alteza"?
:32:56
- Hola.
- Hola.
:32:59
Soy Andy Wolfmeyer,