:00:03
Vertaald door:
-- Team Lost in Translation --
:00:13
Verspreiding van dit materiaal voor
commerciële doeleinden is illegaal!!!
:00:21
www.NLOndertitels.com
:00:58
Een goed voorbeeld hoe
woede ons kan veranderen...
:01:01
is mijn moeder.
:01:03
Mijn moeder was altijd al de
aardigste persoon die ik ooit heb gekend.
:01:07
Zij was de aardigste, liefste vrouw
voor iedereen die haar kende.
:01:13
Toen dingen veranderden...
:01:16
veranderde zij ook.
:01:18
Ze werd boos.
Lief en boos.
:01:32
Woede veranderde haar
in een treurige en bittere vrouw.
:01:38
Als ze mijn moeder niet was,
zou ik haar slaan.
:01:40
Ik zou het doen.
:01:42
Ik zou haar strak aankijken en haar zeggen
wat ik werkelijk van haar dacht...
:01:46
en dan zou ik wegrennen
in de tegenovergestelde richting.