:04:00
Indtil vi nærmede os Mars'bane
en dejlig varm sommer...
:04:18
- Kan det være en meteor?
- Hold op, hvor er den stor!
:04:27
- Hvor mon den gik i brand?
- Den faldt nok på vejen til Pomona
:04:33
Jeg ser efter Hvem vil med?
:04:35
Det er Pine Summit Jeg kan se røg
:04:38
- 160/30
- Azimuth: 160 grader, 30 minutter
:04:44
Der er sikkert aldrig noget større,
der er gået i brand i Californien
:04:48
Send hellere nogen derover
Stedet står allerede i lys lue
:05:30
Nummer tre til distriktskontoret
:05:33
- Distriktskontoret her Kom
- Vi har situationen under kontrol
:05:38
Send brandbilen ind, men bliv der,
indtil tingesten er kølet af.
:05:43
- Nogen burde undersøge den
- Der er forskere ved Pine Summit.
:05:49
De så den sikkert styrte ned.
Jeg ringer. Hvordan ser den ud?
:05:54
Den er for varm til, at man kan
gå tæt på, men den er kolossal.