:08:03
Ga je schatgraven, Buck ?
:08:06
Lach maar. Er is een goudmijn
in onze achtertuin neergekomen.
:08:12
Ik ga hem eens wat beter bekijken.
:08:20
Zou hij helemaal massief zijn ?
:08:22
Gelukkig viel hij niet in de stad.
- Wiens land zou dit zijn ?
:08:29
Dat is hem dus.
- Wat ga je...
:08:31
Hij is nog verdraaid heet.
:08:33
Wat wil je met die schop ?
:08:35
Voorzichtig, Buck.
:08:39
Pas op, hij is heet.
:08:43
Heb je hem gezien ?
- Ja, tijdens het vissen.
:08:46
Je had hengels genoeg.
:08:48
M'n twee vrienden zijn teruggevlogen.
:08:53
Waarom is de inslagkrater
niet groter ?
:08:56
Hij sloeg schuin in en gleed door.
:08:58
Dat denk ik tenminste.
:09:01
Er zou een geleerde komen.
Die weet het vast wel.
:09:04
Clayton Forrester. Kent u die ?
- Wil die man hem uitgraven ?
:09:09
Een hele beroemde natuurkundige.
Hij weet alles van meteoren.
:09:13
En u weet alles van hem.
:09:15
M'n proefschrift ging
over hedendaagse geleerden.
:09:20
Had u daar iets aan ?
- Nou en of, ik ben geslaagd.
:09:25
Heeft u lucifers ?
- Nee, sorry. Ik rook niet.
:09:29
Hij heeft die atoommotoren bedacht.
Hij stond in Time.
:09:33
Dan moet je goed zijn.
- Zo goed is hij nu ook weer niet.
:09:37
U kent hem niet eens.
- O, ik ken hem wel een beetje.
:09:42
Wat is het voor een man ?
- Hij lijkt wel wat op...
:09:51
Zo ziet u er heel anders uit,
maar ik ben blij u te ontmoeten.
:09:56
Sylvia van Buren,
bibliotheekwetenschapster.
:09:59
Ik kon u niet stoppen.
- Met baard ziet u er anders uit.