:47:01
Ne. Jsem tady.
:47:07
Jenom se ujistíme.
:47:14
Co to?
:47:16
- Uklidnil by ses? To je jenom Eddie.
- Nechci vìci komplikovat.
:47:22
Ale no tak. Co je malá
komplikace mezi pøáteli?
:47:28
Kromì toho, myslím, e je to tvoje
ena, kdo dìlá vechny komplikace.
:47:34
Pouze srovnáváme hrací pole.
To je vechno.
:47:49
O co jde, Tome?
:47:52
Musím potkat Gavina.
:47:56
Nic.
:47:58
Je poøád s tou holkou z tvýho kanclu?
:48:01
Jak se jmenuje?
Rebeka?
:48:04
Co? Obává se,
e nás chytnou?
:48:09
Nejdøív ze veho,
myslím, e je do tebe zakoukaná.
:48:12
Ten zpùsob, kterým se na tebe
vìela na Vánoèním veèírku.
:48:16
Chci od ivota vechno.
:48:19
Chci ty hezèí vìci.
:48:21
Nemùe ji opravdu obviòovat, aèkoli.
Jse docela lovec, Tom Weaver.
:48:26
- Co Viktor?
- Co je s nim?
:48:29
- Vidí ho poøád, správnì?
- Nachvilku.
:48:35
Podvedl tì nìkdy?
:48:39
- Proè se mì na to ptá?
- Podvedl?
:48:41
Jakej je v tom rozdíl?
:48:45
Jak by ses cítila,
kdyby tì podvedl?
:48:50
Ulehèenì.
:48:54
Jak by se cítil, kdyby vìdìl,
e jsi tu byla se mnou?
:48:58
Boe, kdyby Viktor vìdìl, e jsem tady...