:49:04
Lettet.
:49:08
Hvordan ville han have det, hvis han
vidste, at du var her med mig?
:49:11
Hvis Victor vidste, at jeg var her.......
:49:14
...ville han gå amok.
:49:17
Han ville slå mig ihjel, Tom.
:49:20
Han ville sikket slå os
begge ihjel.
:49:36
Victor!
:49:45
Hvem er der?
:49:57
- Pis og lort.
- Victor....
:50:00
Hør på mig.
Du skal ringe til politiet, nu!
:50:04
All right, kom ud af bilen.
:50:08
Kom ud.
Spillet er slut. Kom ud.
:50:12
Stop lige der!
:50:15
Tag din hånd ned!
:50:18
Jeg sagde, at du skulle ringe
til politiet, nu!
:50:22
Jeg bruger pistolen!
Jeg sværger, jeg vil gøre det.
:50:27
All right.
Tag det roligt.
:50:31
Jeg ringer til politiet.
:50:33
Du bliver lige der.