1:09:13
Hej, hr. Weaver.
1:09:16
Din dag bliver ikke bedre, gør den vel?
Det gør min heller ikke.
1:09:21
- Jeg har også lorte dage, du ved?
- Eddie....
1:09:25
hvad laver du?
1:09:28
Jeg ordner ting.
Det er det, jeg gør hernede.
1:09:33
Hver dag, hver nat.
Jeg ordner ting.
1:09:38
Folk har brug for hjælp, du ved?
Alle slags folk.
1:09:43
Selv, øh....
Ja, selv hr. Matheson.
1:09:48
- Hvad sagde Gavin til dig?
- Han tilbød, at betale mig.....
1:09:53
for at ordne hans problem,
for jeg ordner ting.
1:09:57
Han betalte dig, for at slå mig ihjel, hva'?
1:10:01
50.000 dollars.
1:10:04
Først tænkte jeg " Hvad skal en fyr som
jeg, med blod på mine hænder?"
1:10:08
Men du ved,
den slags penge....
1:10:12
køber ting.
1:10:14
Rigtig mange ting.
1:10:17
Så kom jeg til at tænke på,
hvad der virkelig var i gang.
1:10:21
Hvad hvis han prøvede
at narre mig, du ved?
1:10:25
Hvis han så hurtigt ville
af med dig....
1:10:30
så var det bare et spørgsmål
om tid, ikk? Løse ender.
1:10:36
- Man kan ikke ordne løse ender.
- Så du slog ham ihjel.
1:10:40
Og du slog alle de andre
hernede ihjel.
1:10:43
Hvis jeg bare slår dig ihjel, så vil alle vide,
hvad der er sket, og hvem der gjorde det.
1:10:50
- Men jeg er mere smart end det.
- Hør på mig.
1:10:55
Vi kan ordne tingene.
Men ikke hvis du slår mig ihjel.
1:10:59
Jeg kunne have slået dig ihjel for timer siden.
Men jeg gjorde det ikke. Ved du hvorfor?