:46:00
Pojï spát.
:46:02
Páni, mìlas ho vidìt.
:46:04
Sedìl jsem tam
a díval se, jak válí.
:46:08
Pøísahám, e mì pøinutil k tomu, e
jsem chtìl zvednout telefon a zavolat.
:46:11
Vzal jsem kluky z obchodního ke Smithovi
a Woovi trochu je rozveselit na víkend
:46:15
a Chuck se tak opil, e vzal na tanec
jednu tu hlavu jelena, co visí na stìnì.
:46:22
Nevím, co budeme dìlat.
Na pondìlí jsem najal více lidí.
:46:25
Musel jsem. Musím
sehnat víc telefonù.
:46:27
- Kadý volá.
- Vánì?
:46:30
Ten chlap, øíkám ti,
:46:32
udìlám kolem nìj
impérium, ví?
:46:36
Pøísahám, kdybych já byl v jeho vìku...
:46:40
ví, nikdy jsem nemìl rádce.
:46:42
Teï mám chránìnce, ví?
:46:45
Kterému to vechno pøedám.
:46:48
Kdyby se mi cokoliv stalo,
on to pøevezme.
:46:51
Vloí se do toho.
:46:54
Jen to vìdìní, ví.
:46:56
- Je to jako mít syna.
- Waltere, pojï sem.
:47:00
Je to nádherné.
:47:04
- Mìla bys spát.
- Co to dìlá?
:47:07
- Jdu.. jdu si zabìhat.
- Ne, Waltere...
:47:11
- Vidìt východ slunce.
- Pojï sem. Jen na chvilku.
:47:14
Pojï sem. Jsi vyèerpaný.
:47:16
Ne, nejsem. Jdu dìlat ty cviky,
zvedej, zvedej, pìtkrát.
:47:21
Waltere, nevidìla jsem tì celý den.
Pojï na chvilku do postele.
:47:26
Jen na chvilku, protoe
zítra jdu ke trenérovi.
:47:30
- Trenér chce, abych bìhal.
- Já vím, zlato.
:47:33
- Chce, abych bìhal na místì.
- Já vím, zlato.
:47:36
Bìhat z jednoho místa na druhé.
:47:38
Není èas na spaní, protoe jsi tak
vyèerpaný... Není èas na spánek.
:47:43
Má pravdu. Není èas na spánek.
:47:46
Budu tady, a se vrátí z bìhání.
:47:49
To je od tebe pìkné.
:47:50
- Budu tady, pøímo vedle tebe.
- To je od tebe pìkné.
:47:54
Nikam nepùjdu.
:47:57
To je v poøádku.
:47:59
Jen na vteøinu zavøi
oèi, pøedtím ne pùjde.