:55:00
breèí, e dluí za
prsten snoubenky.
:55:03
Dnes mi volá z èerveného,
Ferrari F1, není to tak?
:55:07
Správnì? Cukrovì
èervené? Poèítá?
:55:10
Já jo. Dobøe? pøeruíme spolu styky.
:55:12
- No tak, Johne.
- Pøeruím.
:55:14
Jestli máme pracovat spoleènì,
budu si úètovat 10% daò za rozèilení.
:55:17
A je tvá prdel do veèera
v bance Western Union.
:55:19
Ulo mi tam 75 tácù a moná
se políbíme a smíøíme se.
:55:22
Dobøe Johne. Teï...
:55:24
John Anthony. Mluvíte se mnou.
:55:26
- Mohu prosím mluvit s Brandonem Langem?
- Mami?
:55:29
- Zlato, jsi to ty?
- Jo, jsem to já!
:55:33
- Jsi v poøádku?
:55:36
Mami, nikdy jsem se nemìl líp.
Válím si unky a mìním si jména.
:55:39
- Dostalas peníze, co jsem ti poslal?
- Jo, proto jsem...
:55:42
Mluvil jsem s Dennym. Poletíte sem
pøítí mìsíc, první tøídou.
:55:46
Budete bydlet v hotelu Plaza.
Seznámíte se s Toni a Walterem.
:55:49
Bude se ti to líbit, mami.
:55:51
To zní skvìle zlato. Kvùli penìzùm,
vechny ty peníze, je to moc.
:55:56
Mami, ale není to mnoho!
:55:57
Dostal jsem ty peníze. Vydìlal jsem
ty peníze, kadý zasraný cent.
:56:00
- Poslouchej se.
- Mami, tady lidé takhle mluví.
:56:04
Podívejte, ádné manety.
:56:06
ádné manety, Francesco.
:56:08
A teï, kdo je ta osoba
John Anthony?
:56:10
Ty eky, co jsem ti poslal,
ty eky, co sis vyzvedla,
:56:14
ty jsou od Johna Anthonyho.
:56:16
- A on mluví takhle?
- Mami, jsou ode mì.
:56:19
- Musíme jet do Puerto Rica.
- Nezavìuj.
:56:22
- Co je v Puerto Ricu?
- Cm Movian volal.
:56:24
ije v Puerto Ricu. Je to
nejvìtí sázkaø na svìtì.
:56:28
Trefili jsme jackpot. Chce si s námi
sednout a promluvit, s Johnym Anthonym.
:56:33
- Chápu. Kolik máme èasu?
- Za 45 minut odlétá letadlo z La Guardia.
:56:36
Take rychle, Mami?
:56:38
Mami? Mami?
:56:43
Máma mi zavìsila.
:56:47
- Co o nìm ví?
- Moc ne, ale je to svìtový èurák.
:56:53
Nechtìl mi zavolat zpìt. Jednal se
mnou hùø, ne mùj krejèí z Hong Kongu.
:56:57
Ví, jak dlouho jsem se
snail urvat toho chlápka?
:56:59
Má ponìtí, jaký to má význam?