:27:00
Co chce vìdìt? Znovu sázím!
:27:07
Abych pøikryl mé ztráty,
právì jsem dostal pùjèku od chlapa,
:27:09
který má bar na
106té a Broadwayi.
:27:12
Potí se mnou je ta, e jsem
zaèal sázet po tvých 100%
:27:15
a dostal jsem tì pøímo do hajzlu.
:27:19
Vím, jaký je problém chlape.
Musíme se o tohle vechno postarat.
:27:23
Poslechni si tohle chlape.
Jsem Brandon Lang.
:27:25
Jsem ten, co hrál a miloval sport.
:27:28
Jsem ten, který umí tipovat vítìze.
Jsem ten, cos mu zavolal ve Vegas.
:27:31
Mezitím jsem tady nìco ztratil.
:27:33
Já nevím co, ale vím, e musím
zpìt ke mì, být Brandon.
:27:37
- Jestli se stanu zase Brandonem...
- Tak mùe znovu tipovat. Jistì.
:27:41
Zapomeò Johna Anthonyho.
Spal jeho oblek.
:27:44
Má chyba. Zahrával
jsem si s tebou.
:27:48
- Pouze dva zápasy. Dva vítìze.
- Správnì.
:27:52
Necháme vytipovat Brandona a
rozetøeme nad tím jeho kouzlo.
:27:58
Obchodníci rozhaví telefony...
:28:00
- Pøijde pondìlí a máme 4 ze 4.
- 4 ze 4.
:28:03
- To je nìco.
- Jak to zní?
:28:05
- Je to dùleitý, ví?
- Vím, e je. Tlak nepomùe.
:28:09
Jdeme nìco sníst. Jdeme
ke Smithovi a Woovi.
:28:11
Brandon zùstane a udìlá
nìjakou práci doma.
:28:14
Brandona vìc. Vidí, zapomínám.
:28:26
Dva zápasy. Dva zápasy.
:28:32
Dva zápasy. Dva zápasy.
:28:39
Lidé ijí v pásmu.
Co to znamená?