:53:02
Jerry, John begynder i aften.
:53:07
- Hvad?
- John Anthony ta'r den fra start i aften.
:53:11
- John Anthony begynder?
- Er der ekko her inde?
:53:14
Teknikker, lydmand, hjælp mig,
jeg hører alt dobbelt.
:53:18
Jeg har startet i to år, og fordi et par af
weekenderne går skæve, dumper du mig?
:53:25
Velkommen til uge 7 i
professionel football.
:53:28
- Jeg har fundet stilen, vil du høre det?
- Ja, for fanden, lad mig høre.
:53:40
- Det er for sejt.
- Det er for svedigt, det er!
:53:46
- Jeg skal ud med nogle venner. Alt i orden?
- Ja, næsten. Har du snakket med far?
:53:51
- Far, nej hvorfor?
- Han er sikkert flad, bliver ved med at ringe...
:53:55
...han så dig i fjernsynet, og jeg gav ham dit
arbejdsnummer, men han kommer ikke igennem.
:54:01
Det kender jeg ikke noget til,
men jeg undersøger det.
:54:04
- Lad os gå, du har godt af motionen.
- Ingen bekymringer, vores fremtid er sikret.
:54:10
Han får Nostradamus til at ligne
en amatør. Brandon, vi skal til højre.
:54:16
Det kan du godt li', va'?
:54:18
- Må jeg spørge dig om noget, Walter?
- Skyd løs.
:54:21
- Har du stoppet nogle at mine opkald?
- Ja da, intet unødvendigt skal forstyrre dig.
:54:28
- Der er mange galninge der ude.
- Inkluderer det min far?
:54:33
Når du spørger sådan, så ja.
:54:36
Din skiderik.
:54:40
I hvor lang tid?
:54:42
Små to uger. Helt ærlig Brandon,
ville du ha' besvaret opkaldene...
:54:47
-...hvis jeg havde stillet dem igennem?
- Det er ikke pointen, IKKE pointen!
:54:52
Hvad er pointen så Brandon?
Hvad er historien med dig og din far?
:54:56
- Det ved du vel bedst!
- Jeg kender brudstykker, ikke mere.