:09:00
- $100.000? Ud af $2 mill.?
- Ja.
:09:04
- Du arbejder for mig, se dig omkring.
- Det er dit sted, Walters sted.
:09:10
Så langt er jeg med, men giv poppedreng
lidt sukker? Hvad med 10%?
:09:15
10%? Havde du forestillet dig det?
Det er en smuk tanke, men glem det.
:09:21
Walter, det kører nu,
vi fik Novian og de 250...
:09:25
Nu skal jeg fortælle dig noget,
jeg siger det kun én eneste gang.
:09:29
Hvis du vil ha' mere end et 'prosit' efter
et nys, skal du gøre det langt bedre.
:09:35
Fatter du det?
Du skal gøre dig fortjent til det.
:09:38
Og når du har fortjent det,
skal du kæmpe for det -
:09:40
- udfordre mig,
flå det ud af hænderne på mig.
:09:45
Det ville John Anthony vide. Næste gang
du nævner sådan noget lort igen -
:09:53
- så kommer du som John Anthony.
Jeg diskuterer ikke pengesager med dig.
:10:03
- Hey, den store vinder, hvordan har du det?
- Som en vinder!
:10:11
- Dans med mig.
- Åh, Walter.
:10:20
- Jeg burde danse noget mere med dig.
- Det ved jeg.
:10:24
Jeg overvejer at købe et fly.
:10:28
Du skal ikke grine, et af de store,
G-et-eller-andet.
:10:34
Jeg så et hus til salg på Bahamas.
:10:38
Snak om investering,
hvis noget...
:10:41
-...skulle ske for mig jeg mener...
- Det vil jeg ikke høre på Walter.
:10:46
Lad os tage ned og kigge på det.
Kun os to, bare tæer i sandet.
:10:54
Bare forsikre mig, at du ikke gambler.