:14:01
You're just gonna pick 'em.
:14:03
Locked in, Walter. I don't really need it.
:14:05
Look at that. You've got to be kidding me.
Vegas, Monday night.
:14:09
There's my picks for this week.
:14:10
Now, if you want next week's picks,
I can give you those by Friday.
:14:15
- If you wanna join us, you can.
- No, I'm getting the drift.
:14:18
Tell you what. We'll keep these on ice
and go over 'em tomorrow.
:14:21
- I won't be in tomorrow.
- Well, then, the next day!
:14:24
(Brandon) Uh, we'll talk about it.
:14:29
(Toni) Hey, Brandon!
:14:31
- Toni!
- Hey!
:14:33
- Where you headed?
- Some of us have to work.
:14:35
- Oh, oh, oh. There we go.
- Baby.
:14:38
- Hey, you look great.
- Nice ride.
:14:41
- "900 K-l-N-G." Did you see the plates?
- Yes, I did.
:14:53
(horns honk)
:14:57
- You feel that? You feel that?
- Don't. Slow down, Brandon.
:15:00
- Oh, this car was made to go fast.
- No. Not with me in it. Slow down.
:15:04
Loosen up, will you? Hey.
:15:08
Let me ask you a question.
:15:09
When you're not at the salon,
or running Julia to play dates,
:15:13
or keeping Walter in line, which I know
is a full-time job, what do you do for you?
:15:18
- I stay busy. You're gonna turn here, so...
- That's not what I asked.
:15:24
What do you do for you, for Toni?
:15:29
I was a junkie, Brandon. OK?
:15:32
So every day I get up and I wonder,
"Is this the day?
:15:35
"Is this the day I slip,
end up back on the street?"
:15:40
Just keeping it all on track,
that's what I do for me.
:15:43
Well, that's not living, Toni.
That is not living.
:15:47
That is maintaining.
That's cashing in. That is not living.
:15:51
What the hell does that mean?
:15:53
Are we talking perfection?
You wanna talk perfection?
:15:56
No. Nobody's perfect.
:15:59
Oh, except for me last weekend,
going 14 and 0, huh?