:09:00
podsjeæa na turski zatvor.
:09:02
Sve to traim od tebe
je da kae cifru.
:09:05
Zapie cifru koju sada zaraðuje,
prekrii je,
:09:08
zapie cifru koju bi trebao zaraðivati,
a onda koliko ti treba da
:09:13
doleti do New Yorka, prvom klasom,
i doðe raditi za mene.
:09:17
Koncentriraj se, Brandon,
koncentriraj se.
:09:20
Sa takvim koljenom, povratak u nogomet je
samo san, moja ponuda je stvarna.
:09:25
Zapii brojeve, izraèunaj.
:09:27
Prièekaj malo.
Da?
:09:31
Mama radi dva posla,
a Denny eli otiæi na fakultet.
:09:33
a ovo je izgledalo kao ansa
da se zaradi prava lova.
:09:36
a osim toga, nikad nisam vidio New York,
niti je New York vidio mene.
:09:40
Oh zaboga. Hej.
:09:48
Pa, kakav je Walter?
Koliko dugo radi za njega?
:09:52
Dugo vremena.
Dva tjedna.
:09:57
Dva tjedna?
Svaki dan sa Walterom je avantura.
:10:31
To je u redu. Dobro, udvostruèi.
Utrostruèi. Ne, sve je u lovi.
:10:39
Sluaj, ove nedjelje moja djevojèica,
anðeo, puni est godina.
:10:45
Ovo se vjerojatno vie neæe desiti.
:10:47
Ona voli slonove, va cirkus ih ima
10 a meni treba samo jedan.
:10:52
Sreæa moje djevojèice
je u vaim rukama.
:10:56
Ne treba mi roditeljski savjet
od tipa koji radi kao klaun,
:10:59
treba mi jebeni slon.