:08:06
Èestitam, Brandon, ili da kaem John.
:08:08
Kako bilo, nevjerojatno je.
Impresioniran sam.
:08:11
Èak doputa prodavaèu
da odabere umjesto tebe.
:08:14
To znaèi imati muda. Bolje da ode
po neto one gotovine, odmah.
:08:19
Jer kako ti odabire, trebat æe ti za
crne dane, zna o èemu prièam?
:08:22
Uivaj dok traje. Bog kockanja,
tako se lako na njih utjeèe.
:08:27
Da vam kaem,
moda postoji neki posao
:08:30
u kome moe zaraditi
2 milijuna dolara za vikend.
:08:36
Ali neka mi neko kae, molim vas,
gdje se jo èovjek moe
:08:40
ovako zabavljati?
:08:44
Ti si taj, veliki tatice.
:08:47
Voljet æu te zauvijek.
:08:50
Da te pitam neto,
koliko to vrijedi?
:08:55
to kae na 1 sa pet nula otraga?
:09:00
100.000?
Na 2 milijuna?
:09:04
Radi u mojem duæanu.
Da, gospodine, radim.
:09:07
Osvrni se malo. - Ovo je tvoje mjesto,
tvoja duæan, Walterov duæan.
:09:10
Razumijem to. Samo kaem
da nahrani i konja.
:09:13
Moda 10%.
10%, na to misli?
:09:18
To je predivna misao.
:09:21
Walter, postali smo glavni.
Imamo Noviana, imamo 250.000...
:09:25
Reæi æu ti neto, u redu?
:09:27
I to samo jednom.
:09:29
eli li jo neto od mene, morat æe
biti puno bolji od ovog sranja.
:09:34
Razumije?
:09:36
Morat æe to zaraditi. A kada zaradi,
morat æe se tuæi sa mnom zbog toga.
:09:40
Morat æe me izazvati...
:09:45
Tako æe se izjednaèiti sa mnom.
Ali John Anthony bi to znao.
:09:49
U stvari, slijedeæi put kad
mi doðe sa tim sranjem
:09:52
doði kao John Anthony.
Nemam s tobom govoriti o novcu.