Two for the Money
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Kad pobjeðuješ, onda još više radi,
ne odmaraš.

:13:05
Što to radiš?
:13:06
Imam sastanak sa klijentom
u 10.30 u golf klubu.

:13:10
Zato me ne zovi, razumiješ?
:13:15
Moraš ostati ovdje i
javljati na telefon.

:13:18
Ne možeš igrati golf i zabavljati se.
:13:24
Prestani se zezati,
imaš posla ovaj tjedan.

:13:27
Ne pitam te mogu li
iæi, Walter, kažem ti...

:13:30
Kažem ti, u redu?
:13:33
Ako ti trebaju moji prijedlozi,
mogu ti ih dati.

:13:36
Washington minus osam
protiv Miamia, Washington.

:13:39
Saint-Louis KC. Što
ti je? Las Vegas.

:13:42
Poèeo si birati u
utorak za vikend.

:13:46
Philadelphia. Sviða mi se
to. Pogledaj to.

:13:49
Znaš, ovaj tjedan æemo savjetovati
nekoga u kraju za 20 milijuna dolara.

:13:55
Fin kraj, do desetog tjedna bi trebali
raditi za duplo više od toga, Walter.

:13:58
Znaèi, odabrat æeš favorite,
bez prouèavanja, analize?

:14:01
Samo æeš ih odabrati?
:14:04
Prokletstvo, Walter, ne treba mi to.
Vidi ovo, zezaš me, Vegas.

:14:10
Ovo su moji savjeti za ovaj tjedan.
:14:11
Ako ti trebaju oni za naredni tjedan,
dobit æeš ih do petka.

:14:16
Možeš nam se pridružiti, ako hoæeš.
:14:17
Ne, uhvatio me propuh ovdje.
Da ti kažem što æemo.

:14:19
Ostavit æu ove prijedloge, pa æemo ih
još jednom sutra razmotriti, u redu?

:14:22
Neæu dolaziti sutra.
:14:24
Pa, onda prekosutra?
Razgovarat æemo o tome.

:14:29
Hej, Brendon
-Toni.

:14:33
Kuda si krenula?
Pa, neki od nas moraju raditi.

:14:39
Hvala. Odlièno izgledaš.
:14:41
Dobar auto. 900 KRALJ.
Jesi li vidjela tablice? -Da.

:14:58
Osjeæaš to? Osjeæaš to? Osjeæaš li to?
- Uspori, Brandon.


prev.
next.