:23:02
Ne, ne, ne.
:23:04
Kako to misli ne, ne?
:23:06
to ti to znaèi?
:23:07
Ne, gledaj. ao mi je. ao mi je!
:23:10
Brandon?
- U redu.
:23:13
ao mi je.
:23:14
Nemoj mi reæi da se boji umrijeti,
Brandon?
:23:16
Imao sam lo vikend.
:23:20
Bio je slab vikend?
- Tako je.
:23:22
No, napravimo si zanimljiv dan.
:23:26
Doði.
:23:28
Oh, da.
:23:30
Da. Da.
:23:32
Doði.
:23:34
Tako.
:23:41
Walter.
Zauzet sam.
:23:42
Sluaj, mislim da bih veèeras ja
trebao otvoriti emisiju.
:23:44
Imam neto jako dobro, èovjeèe.
:23:46
Jerry, ima dobar upak,
ostani u njemu.
:23:49
Ma daj, proli sam tjedan imao 8 od
12 utakmica, dobar sam, osjeæam to.
:23:52
Imao si jedan dobar vikend,
ne pretjeruj.
:23:54
Jedan vikend,
o èemu to prièa?
:23:55
Sikes je revolucionirao
ovu industriju, èovjeèe.
:24:00
Gdje je moja jebena reklama?
:24:03
Proetaj.
Molim?
:24:06
Otputen si.
Nisam otputen. -Jesi.
:24:08
Trebam ti vie nego ikad.
Gubi se odavde, parazitu.
:24:13
Za 6 godina, moj najgori vikend
nije bio toliko lo
:24:16
koliko njegova tri posljednja tjedna.
:24:19
Ne èuje me.
Vie ne radi za mene.
:24:22
Gotovo je.
to to, dovraga, radi Walter?
:24:25
Da li ja to radim neto pogreno ovdje?
Ne komuniciram dovoljno dobro?
:24:30
Tip izgleda da ne razumije.
Svi znate to sam upravo napravio.
:24:32
Otpustio sam te.
:24:33
Ma daj, ovo sam ja.
Bio sam ovdje za tebe,
:24:37
uporan sam i zna to.
Ostali, jebi ih.
:24:39
Dolaze, odlaze.
Ja sam pravi.
:24:41
Prièekaj.
:24:42
On - je istinski talent,
razumije?
:24:47
Ti to ne moe shvatiti,
a ja ti ne mogu objasniti.
:24:49
Zato si otputen.
:24:51
Razmisli o ovome to radi.
:24:52
Ne bi mogao ni nos ièaèkati
bez jebenog raèunala.
:24:55
Mali si, Jerry.
Mjesto ti je u limenci.
:24:57
Izgubio si.
- Nisi mu ni do koljena.