Two for the Money
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
To je sve što mogu reæi.
:47:03
Telefoni æe se usijati, Walter.
I trebaju.

:47:07
John, zašto nam ne isprièaš
sa kakvim se to problemima

:47:09
suoèava prosjeèan kockar?
:47:11
Mislim, kad se razmisli o tome, ovako
velika utakmica, sva ta brzina.

:47:17
Bez tvoje ekspertize, pretpostavljam da
prosjeèan kockar isto tako može... Što?

:47:23
Baciti novèiæ?
:47:25
Walter.
Ne, ne, stani malo.

:47:29
Ne možeš im garantirati da æe dobiti.
To je suludo.

:47:34
Kažem, ako ti možeš baciti novèiæ
i tako izabrati favorita,

:47:37
ja mogu garantirati utakmicu.
:47:39
Što ako izgubimo.
- Jebi ga, ionako sam uništen.

:47:43
Gledaj. Zaštiti svoju guzicu.
Ali zakljuèi stvar, ok?

:47:48
Brandon, zar ne osjeæaš?
Zar ne možeš osjetiti?

:47:52
Walter, nemam pojma o èemu prièaš.
Mislim da znaš.

:47:56
Mislim da znaš.
:47:57
Znaš što je najbolje kod
najbolje droge na svijetu?

:48:00
Nije opijenost.
:48:02
To je trenutak prije nego je uzmeš.
:48:04
Kockice igraju po stolu.
Izmeðu sad i trenutka kad se zaustave.

:48:12
To je najbolja opijenost na svijetu.
:48:15
Jesi li razmislio? To je zadnja minuta!
Tu sam da ti zaradim lovu!

:48:19
New York ima bod i pol,
favorizira iznad i ispod 36.

:48:23
Hoæu da staviš na
New York i preko.

:48:25
Daj, to je prokleto
jamstvo. New York je iznad.

:48:28
Možeš ponovno uplatiti, možeš diæi
kako hoæeš, sigurno je.

:48:32
Naša reputacija je garancija.
:48:35
20 godina u poslu.
Nikuda mi ne idemo.

:48:38
Možemo li, molim vas,
dobiti malo zraka ovdje?

:48:44
To je to.
Telefoni, hajde, idemo.

:48:49
New York i Kanzas city igraju
svoju utakmicu.


prev.
next.