:55:01
Well, I'm impressed, Tracy Stokes.
:55:05
And I'm not just talking
about the... about the cake.
:55:10
Thanks.
:55:16
So why don't you stop frontin'?
:55:19
You know you want it.
:55:22
Tracy, you can't be
saying things like that.
:55:26
See? There you go.
:55:28
Get your mind out the gutter.
:55:30
I'm talkin' about the chocolate.
:55:33
- You are freak. Ooh...
- Oh, stop.
:55:39
Me gusta. Mami.
:55:42
No, no, it's cool.
Take your shoes off.
:55:44
Mi casa es su casa.
:55:51
Hey.
:55:56
Brooks.
:55:58
- What you doin' here so late?
- I'm always here this late.
:56:02
I guess that would explain your buck-wild
weekends with Ben & Jerry, huh?
:56:07
Tell me you're not here working
on the Warren Williams case.
:56:11
Oh, no, no, no.
I was just using this file as a pillow.
:56:14
Tre, I'm trying to get you
your old job back.
:56:18
Just lay low for a while,
and you might be a cop again.
:56:22
It ain't even about that.
:56:25
Why do you care about this so much?
:56:31
I been messin' up all my life.
:56:35
Dropped out of high school
a month before graduation,
:56:38
broke my dad's heart.
:56:40
He said I wouldn't amount to anything
if I didn't get an education.
:56:46
And that man meant the world to me.
:56:50
I was nothin'
but a disappointment to him.
:56:54
Look, Rob's a good kid, man.
He's just mixed up in a bad situation.
:56:58
It makes no sense
that he would boost cars.