1:01:03
It's the same customized cap
from the Murdock bust.
1:01:07
You think this has to do with drugs?
1:01:09
I can't prove it, but I got a hunch it has
something to do with drugs and cars.
1:01:13
Rob and his boys are just puppets.
Somebody else is pulling the strings.
1:01:17
You got me up in the middle of the night
to come down here for a hunch?
1:01:21
Sometimes hunches
are how cases are solved.
1:01:24
- You're wasting my time, baby face.
- Look, G, I get it.
1:01:29
I look young, you look chunky.
It's not about that right now.
1:01:32
I need your help.
1:01:35
Together we can make this happen.
1:01:39
If what you say is true, we'll find out
when we question Donovan.
1:01:44
- What are you talking about?
- His prints were in the captain's garage.
1:01:48
As soon as we get the green light
from the commish, we're movin' on him.
1:02:02
You better have a very good reason
for wakin' me up at 6am.
1:02:06
- I brought you your paper.
- I get it delivered.
1:02:09
- I brought it from the driveway.
- Está tan viejo como Friegas.
1:02:12
Hey, I know what you sayin'.
No need for name-callin'.
1:02:15
What are you doing here, Tre?
1:02:17
I came by to ask you to hold off
on bringin' Donovan in.
1:02:20
Let Gallecki scope out the school.
My report says...
1:02:23
Hey. Unless you're talkin' about your book
report, I don't wanna hear about it.
1:02:27
Cap, my dad used to say if you don't stand
for something, you'll fall for anything.
1:02:31
If you arrest Rob,
you ruin this kid's whole future.
1:02:34
You should be thinkin' about your future.
Go to school. Learn something, Tre.
1:02:39
Dad also used to say if I needed someone,
I could turn to you.
1:02:43
Guess he was wrong about that.
1:02:47
If she can't take your needs...
1:02:50
Hey.
1:02:53
- 'Sup?
- Let's take a ride.
1:02:58
You know how to use one of these?