Underclassman

:03:02

LAPD! S dovolením OK?
Jedná sa o policajnú záležitos.

:03:05

- Hej chlape, dávaj na to bacha!

:03:35

- Máte právo nevypoveda.

:03:51

Povedal som "nevypoveda," nie "nièi."

:04:06

- Vyjdite z auta.
- ; Abre la puerta! ; Está loco este cabrón!

:04:10

Fuera del carro...!

:04:12

Odstúpte od auta.

:04:14

No tak.
Poïte smerom ku mne.

:04:16

Teraz hádžte nejaké hraèky.

:04:19

Na zem!

:04:24

Všetko je OK.
Mám všetko pod kontrolou.

:04:34

Prepáète.

:04:36

"Auto sa prevrátilo na
chodník v rýchlosti 95 mí¾/h."

:04:40

- To som vážne napísal 95?
To mala by 4. 45.

:04:44

- "Boo-ya"? Èo to má znamena?

:04:46

- To je boo-ya!
Vzdajte sa.

:04:49

- Toto nie je hlásenie Tre.

:04:51

Nemôžeš napísa: "Ukázal som im Jet Liho, Bruca
Leeho a Tommyho Leeho v ich zadkoch."

:04:55

- Nie, nie. Nie "v ich zadkoch" ale "na ich zadkoch."
Do nikoho som nešiel.

:04:59

Hovorím ti Brooksová, mala si tam by, bolo to riadne.
- Ale urèite to neprekoná nášho kapitána.