:40:02
- La escuela está cerrada hoy.
- Tengo llaves de la oficina del diario.
:40:06
Está bien.
:40:16
Vamos allá y terminemos esto.
:40:22
BIENVENIDO a los ARCHIVOS
DEL DIARIO DE SALT LAKE
:40:25
Palabras clave:
Desaparecidas y Chicas
:40:38
Espera, espera, regresa.
:40:41
- Ahí.
- Vaya, déjà vu.
:40:44
TRES CHICAS LOCALES
DESAPARECEN DEL BAILE
:40:46
"Las dos chicas
de la secundaria Worthington...
:40:48
...se rehusaron a levantar cargos
contra agresores desconocidos".
:40:51
¿Por qué no hay nombres?
:40:53
Aquí. Gina Lotnick, 17, Mary
Banner, 18 y Grace Taylor, 17.
:40:59
¿Dónde están ahora?
:41:04
VÍCTIMA DEL BAILE
MUERE POR SUICIDIO
:41:06
Ah, eso es del año 82.
:41:09
"La residente local Gina Lotnick
murió esta mañana...
:41:11
...al dispararse con una pistola.
:41:14
La Srta. Lotnick fue una víctima
del secuestro en el baile de 1969...
:41:17
...del cual aún
no hay sospechosos.
:41:19
Mary Banner, otra víctima, nunca
fue encontrada y se presume muerta".
:41:23
- ¿Quién era la otra chica?
- Grace Taylor.
:41:25
"La única sobreviviente que queda
de esa noche es Grace Taylor".
:41:29
Lo tengo. No queda
muy lejos de nuestra casa.
:41:31
Oigan.
:41:33
Hola, entrenador Jacoby.
:41:36
¿Qué están haciendo?
:41:38
Ah, nada. Trabajamos
para tener créditos extra.
:41:41
La escuela está cerrada.
:41:43
Y eso también se aplica
a su diario.
:41:46
Tendrán que irse.
:41:48
- Ahora.
- Está bien. Gracias, entrenador.