:02:10
VALIANT - POTOVNÍ VOJÍN.
:02:20
PTÁCI NA POCHODU!
:02:23
Ve jménu národa i celé zemì
se holubi sjednocují v boji o svobodu
:02:27
Doruèují nepøetritì tajné zprávy za linii fronty.
:02:31
Ti opeøení letci jsou pýchou vzduných sil.
:02:37
To Royal Homing Pigeon Service (Královská
sluba potovních holubù) vede prim.
:02:41
Pøenáejí zprávy pøes nepøátelská
území nebo prostì ruí pøenosy.
:02:46
Ti hrdí holubi jsou pøíkladem odvahy.
:02:50
Ale nezapomínají na holubièky, ty je zahøívají po boji
:02:53
a hrají rozhodující roli ve sbìru zrní pro vojsko.
:02:56
Poèkejte chvíli! Hej, kolegové oetøovatelky!
:03:01
To je to, co nazývám Speciálním oddílem!
:03:04
Ptaèí lázeò? Proè ne?
I nastávající hrdinové musí vypadat co nejlépe!
:03:10
Samozøejmì ne kadý holub se hodí.
:03:14
Ale vdy je místo pro nìkolik ikovných nováèkù!
:03:17
A tady vyráejí na dalí zajímavou misi!
:03:21
Potovní holubi,zdravíme vás!
:03:29
To je ono chlapci. Koukej na tu ránu.
Dvojku do rohu a..
:03:32
Felixi! Felixi!
:03:33
Valiante mohl bys?!?
:03:35
Omlouvám se..Felixi! Felixi!
:03:38
- Mohu to udìlat! Mohu to udìlat Felixi!
- Co udìlat Valiante?
:03:42
Mohu být jedním z tìch odváných nováèkù
bojovat køídlo vedle køídla o svobodu!
:03:46
Vím e mùu. Vím!!
:03:48
Valiante.. U jsem ti nìkdy vyprávìl,
:03:51
jak jsem byl v tvém vìku
ve slubì u France Josefa?
:03:55
Ètvrtá brigáda! Divize Rackù.
:03:59
Kdyby ne ta noha a støepina,
která mne trefila do.. byl bych tam i teï!