:15:00
Mutta jos olet joskus vaikeuksissa,
hän on paras kaveri auttamaan.
:15:05
Hauska tutustua. Olen Valiant.
- Hei, Valiant.
:15:10
Toughwood Tailfeatherille.
- Tailfeather torjuu.
:15:21
Tänne pääsee vähitellen
mitä vain, millä on siivet.
:15:25
Jopa kärpäset, jotka lentävät
takalistosi ympärillä.
:15:28
Mikä luulet olevasi?
- Lofty Thaddeus Worthington.
:15:32
Olen
kunniakasta soturikyyhkysukua.
:15:36
Päivää, pojat.
:15:40
Oliko mukava matka?
:15:43
Olemme kai kaikki samaa mieltä,
että töyssähtelimme pahasti.
:15:49
Moottoripyörän jousitus
kannattaisi tarkistaa.
:15:52
Meitä janottaa. Saisimmeko
jotain kylmää juotavaa?
:15:59
Ilman muuta.
Asia järjestyy.
:16:02
Heti kun olen vaaleanpunainen
ja muuttunut flamingoksi!
:16:08
Riviin, linnunaivot!
:16:14
Jessus!
:16:17
Seuraavat kuusi viikkoa
pyrstönne kuuluvat minulle.
:16:21
Opitte marssimaan, lentämään
ja taistelemaan kuin linnut.
:16:25
Teen teistä pelkureista lintuja,
vaikka henki menisi.
:16:30
Paitsi sinusta.
Et kestä viikkoakaan.
:16:33
Anon lupaa kuolla
yrittäessäni, sir.
:16:37
Saatte luvan panna töpinäksi -
:16:41
tai paiskaan teidät
henkilökohtaisesti pellolle!
:16:44
Haluan mielelläni pellolle.
Olisin maininnut siitä itse...
:16:49
Lopettakaa! Hän auttoi minua.
- Nokka umpeen, piipittäjä!
:16:53
Haluan nähdä teidän tekevän
viisikymmentä punnerrusta.
:16:58
Kiitos tämän pikku ystävänne.