:11:00
Ja sam Bugsy. -Uasno mi je ao.
Ja sam Valiant.
:11:03
Pa, to te dovodi na moj posjed?
-Doao sam da postanem avijatièar.
:11:08
U Kraljevskoj golubljoj avijaciji.
Boriti se za Kralja i domovinu!
:11:11
Ma nemoj mi reæi. Ja se ne nadam
nekoj slavi. Ja sam vie pobornik
:11:15
neèega to se zove sloboda!
Letim kako hoæu.
:11:20
Nitko meni ne govori to da radim.
-Kakve su ovo muhe?
:11:24
To su moji prijatelji.
:11:28
Sinko, novaèenje je dobra ideja.
Samo ovuda. I ja sam
:11:32
postao patriot. Odjednom.
:11:38
Eno ga! -Hajde, za njim!
:11:46
Idemo dalje, hajde.
:11:50
Tu je negdje, njuim ga.
-Za mnom.
:11:55
Zdravo! Pronaðite ga
na popisu, molim.
:11:58
Golub Valiant se javlja
na dunost, sire!
:12:01
Nikad nisam èuo za tebe.
-Golub Valiant, onaj golub Valiant.
:12:04
Nemate Valianta na vaem popisu? -Ne.
:12:08
Administrativna greka.
-Trebao bi biti? -Da, mislim da bi.
:12:12
Pogledajte ga! Savreni uzorak.
Brz je kao munja, jak kao bik,
:12:17
vrlo visok za svoj uzrast...
Ustani. Sjedi.
:12:21
Ova ptica je legenda...
u svojoj Zvrljt regiji.
:12:26
Premali! Morao bi biti visok
do znaka "Hej", a nisi.
:12:32
Oèaravajuæe. -A ti!
:12:35
Jesi li ti ikad èuo za rijeè
"kupanje"? -Èinjenica je da
:12:39
imam rijetko stanje perja.
Ne smijem ni priæi tuiranju
:12:44
èak i od gledanja tuiranja
mi bude zlo. -Gubite se!
:12:47
Ali zapovjednik eskadrile Gutsy,
on je... -Da. Zapovjednik eskadrile
:12:53
Gutsy, Valiantov najbolji
prijatelj. Ili su u kolu zajedno.
:12:56
Ne bi htio biti odgovoran za ovo.
Ako on ovo èuje, ostat æe
:12:59
bez èinova, kompa.