Valiant
prev.
play.
mark.
next.

:31:02
Hej, kamo æeš?
:31:06
Stišaj se, kompa jer me èeka
ozbiljan let. -Let? Kako to misliš?

:31:12
Kamo æeš letjeti? -Na stari
Trafalgar Square. -Ako odeš,

:31:16
razbit æeš tim. -Tim?
Ja nisam timski igraè.

:31:20
Stari Bug Buster igra sam. Ako me
pitaš zašto odlazim, a zašto

:31:23
ti ostaješ? -Jer je to moja
dužnost, naša dužnost.

:31:28
Stani malo. Jesam li
nešto propustio?

:31:31
Jesmo li mi ovo poèeli? Ne.
Jesmo li mi ovo napravili?

:31:35
Ili ono?
:31:37
Vidio sam ih èetiri
i nije bio lijep prizor.

:31:40
Istina je da se bojim, u redu?
:31:46
Nemoj im reæi jer æu poreæi.
:31:49
I ja se bojim. -Onda poði
sa mnom. Na Trafalgar Square, hajde.

:31:55
Mi nismo napravili ni
Trafalgar Square. I što æemo

:31:59
kad poènu bacati bombe tamo?
:32:02
Ne, ne, ja ostajem,
ja obavljam svoju dužnost.

:32:06
Drago mi je što sam te
upoznao, kompa.

:32:09
U svakom sluèaju,
èuvaj si krila.

:32:16
Što je bilo?
Što se dogaða?

:32:19
Vrijeme je da odletim, pa
pretpostavljam da je ovo oproštaj.

:32:26
Kamo æeš? -Ne možeš nas
samo ostaviti, Bugsy.

:32:31
Moram obaviti hitan posao.
:32:37
Bolje da uhvatim vjetar
dok još puše.

:32:42
Potražite me kad se vratite.
Znate gdje æu biti.


prev.
next.