:34:23
Hé.
:34:26
Hé, Bugsy.
:34:28
Je kunt niet zonder mij gaan.
:34:29
Kom er snel in.
:34:53
Veel geluk, kerels.
:35:06
Hé. Bugsy.
:35:08
Bedankt, dat je teruggekomen bent.
:35:09
Och, ik vertel je de waarheid wel...
:35:11
dit is het eerste wilde ding,
wat ik ooit heb gedaan.
:35:14
We zullen het goed doen.
Niet dan, Lofty.
:35:16
Ja, ik...
:35:18
Ongelofelijk, een vogel is
zoals zijn veren, niet dan.
:35:23
Ja, Lofty, wij blijven samen.
:35:25
Hé, staartveertje...
:35:26
kun jij geloven,
dat wij zijn uitgekozen...
:35:28
voor de belangrijkste missie
van de Tweede Wereldoorlog.
:35:32
Ja.
- Ik ook.
:35:40
Eigenlijk ben ik niet zo'n goede zanger.
:35:44
Genoeg voor nu.
:35:46
Je kraamt al dagen onzin uit.
:35:49
Wie gaf hem het serum.
:35:50
Je wilt dat ik praat,
goed, ik zal praten.
:35:52
Ik ben blij dat je dat wilt,
deze postduivendienst...
:35:55
is soms rommelig en wat stijf...
:35:57
soms alleen voor onzin,
ik heb ook gevoelens.
:35:59
Die wil ik uiten, net als...