:35:02
- med den flotte utsikten til havnen
fra loftet i Saint-Pierre...
:35:08
Saint-Pierre...?
:35:12
Å, sannhetsserumet er herlig.
Dekk buret hans!
:35:19
Jeg lurer på
hva yndlingsfargen din er?
:35:23
Rosa.
:35:25
Ikke en jentete pastellrosa, altså.
:35:28
Bare vanlig rosa rosa.
Ikke noe av de skrullegreiene.
:35:35
- Hva behager...?
- Jeg liker også rosa.
:35:49
Kom igjen, opp med hodet!
:35:53
Klar til slipp!
:35:57
- Klare til slipp?
- Jeg tror jeg slapp noe alt!
:36:06
Det er greit å være redd.
Dere venner dere til det.
:36:15
Ut!
:36:26
Den sitter fast!
:36:29
- La meg hjelpe deg!
- Nei! Ut! Det er en ordre!
:36:34
Javel!
:36:49
Kom igjen, Drabelig, kom deg ut!
:36:54
Kom igjen...