:29:01
In aceasta zi,
:29:02
in acest loc,
:29:04
sa afle toata lumea,
:29:06
ca acesti porumbei,
:29:07
au avut un rol,
:29:09
in eroica lupta pentru...
:29:15
seminte.
:29:16
Libertate!
:29:17
Bine.
:29:18
Il veti ajuta pe comandantul Gutsy.
:29:22
Sunt convins ca veti face totul...
:29:24
pentru a asigura
succesul acestei misiuni.
:29:28
Baieti...
:29:29
Mesajul pe care trebuie sa il ducem...
:29:31
este foarte important.
:29:33
Rezultatul razboiului
poate depinde de asta.
:29:36
Noua, porumbeilor...
:29:37
nu ne-a fost incredintata niciodata
:29:39
o misiune atat de periculoasa.
:29:43
Sa zburati direct...
:29:44
iar instinctul vostru
sa va calauzeasca spre casa.
:29:49
Ce-a vrut sa spuna Gutsy
cu misiune periculoasa?
:29:52
Nu stiu.
:29:53
Dar pot sa-ti spun un lucru.
:29:56
Eu sunt o pasare cu principii.
:30:01
Si primul meu principiu este...
:30:03
sa am grija sa nu am de-a face
:30:05
cu o chestie care se numeste
misiune periculoasa.
:30:08
Eu niciodata n-o sa-mi incalc regulile.
:30:10
Nu-mi cereti sa le incalc.
:30:13
In cazul asta vorbiti cu un alt porumbel.
:30:16
Ma scuzati, dle.
:30:17
O explicatie, va rog,
despre misiunea periculoasa.
:30:21
- Am un certificat de la medic...
- Liniste, puturosule!
:30:23
Da, sigur.
Am inteles, dar...
:30:25
asta e o prostie.
Nu am decat
:30:28
o viata de dat pentru patria mea.
:30:31
Nu ca nu vreau sa mor.
Dar nu duminica.
:30:34
Ai terminat?
:30:35
Inca nu.
Uite...
:30:36
poate ca inca nu sunt convins.
Dar protestez.
:30:39
Treci inapoi!
La locul tau!
:30:42
Acum!
:30:46
Sigur trebuie sa particip
la misiunea periculoasa?
:30:50
Vrei sa spui ca da?