:12:05
För kort, du kan vara så lång,
men du är inte ens så här hög.
:12:11
- Charmig, det var charmigt.
- Har inte du hört talas om fågelbad?
:12:17
Så här är det. Jag har fjäderavfall,
kan inte ens gå nära ett bad-
:12:24
-utan att det kliar.
- Få bort parasiterna, stick iväg.
:12:27
- Men överstelöjtnant Gutsy...
- Precis, överstelöjtnant Gutsy-
:12:32
-Valiants bäste skolkamrat,
du vill inte ligga illa till hos honom.
:12:37
Hör han om detta,
försvinner dina sträck.
:12:40
Så ni känner överstelöjtnant Gutsy,
det gör skillnad. Skriv under här.
:12:50
Där är han! När jag får tag på dig!
Ska jag slå av din näbb!
:12:57
- Nu räcker det.
- Rör mig inte!
:13:01
- Var skriver jag upp mig?
- Underteckna här.
:13:09
- Varsågoda, bara att gå in.
- Tack, sir!
:13:13
Ser jag dig igen, ska du få!
:13:20
Vi klarade det, den
kungliga brevduvetjänsten!
:13:24
De bästa av de bästa i de
heroiska krigen, för att rädda...
:13:28
...våra stjärtfjädrar, vilket
verkar fungera ganska bra.
:13:32
Jag är här i närheten.
Gud välsigne dig-
:13:37
-kommer du tillbaka
i ett stycke så glöm inte att...
:13:47
Hållå! Det har blivit ett
fruktansvärt misstag!
:13:54
Tro mig, det kommer att lösa sig.