:13:00
Ray! Ray!
:13:03
- Nej!
- Eric, nej!
:13:13
Fuck!
:13:26
:13:36
Åh, min gud.
:13:48
Informerer mig lige.
Hvad sker der her?
:13:50
Junior og manden fik ham ud.
:13:54
Men de kan ikke gøre meget
ved bilen, før tidevandet falder.
:14:02
Jesus.
:14:04
Noget fik fat i ham dernede.
:14:07
Kvæstede ham godt og grundigt.
:14:09
Forbandede sumpe er fulde af slanger.
:14:12
Tjek det her ud.
:14:17
De hentede det fra bilen.
:14:22
Hva´er det?
:14:27
En slags undersøgelse.
:14:30
Oldtids Creole.
:14:31
Min farfar har historier
om den kvinde.
:14:35
Keep you up nights.
:14:38
Se her. Jeg vil have broen sikret,
og denne vej fri.
:14:41
Hold fast, nu.
Min fridag startede for to timer siden.
:14:44
- Hvordan skal jeg slæbe en slæbebil?
- For fanden, knægt, bare kom i gang.
:14:49
Lort.